问：‘修行就是要生处转熟、熟处转生’，这句话要怎样去理解？这是弟子刚从中台电子报四三○期中读到的，和我经常背诵的一句佛偈‘不用求真，心本是佛，熟处若生，生处自熟’有何不同？谨请赐教。

中台禅寺答：导师惟觉大和尚告诉我们，修行很简单，就是修正错误的行为及不正确的思想观念，也就是‘转’；‘生处转熟，熟处转生’，就是将原来生疏的善法，转为熟悉的；而原来熟悉的恶法，转为生疏的。‘生处’：我们过去没有修过的东西，如打坐、听佛法、看经、持戒……，乃至六波罗蜜。所以，今生做起来很不自在，现在知道了这些善法，就要把握今生的因缘，加功用行，这就是‘生处转熟’。

‘熟处转生’：过去起的贪嗔痴，贪财、贪色、贪名、贪利、贪吃、贪睡……，心里起种种的人我是非，这些恶法要渐渐地远离；‘远离’，最根本就是心要远离，如果没有办法一下子做到，就要让身体先远离。身体不去接触，远离这些境界，先养成这种习惯。身、口不造业了，最后达到心也远离，心里连想都不会去想这些事情，我们这一生当中修行就能见功效。